vendredi 31 décembre 2010

Brutalité

Extrait de Katharina, pièce qui sera créée le 25 janvier 2011 à la Comédie de Genève, dans une mise en scène d'Anne Bisang. Il s'agit du début de la première scène.

JEUDI 28 FEVRIER 1974 – 8H31 – APPARTEMENT DE KATHARINA BLUM


Elle est en robe de chambre. Elle prend son petit déjeuner.

LA RADIO. – ont annoncé que c’est en fin de matinée que la terroriste Ulrike Meinhof devrait être transférée à la prison de Stammheim à Stuttgart dans la nouvelle aile de haute sécurité conçue pour accueillir les prisonniers de la Fraction armée rouge. D’importantes forces de police seront déployées pour assurer la sécurité du transfert. C’est dans l’enceinte de cette prison ultramoderne que se déroulera dans les prochains mois le procès des terroristes. Plusieurs voix se sont élevées pour.

KATHARINA change de fréquence.

LA RADIO. – envahi les rues de Cologne où le carnaval bat son plein. La ville s’est parée de ses plus belles couleurs pour accueillir des touristes de toute l’Allemagne. Le carnaval est devenu au fil des années un événement incontournable. Les retombées économiques de la manifestation sont importantes pour la région. Ecoutons le témoignage.

KATHARINA change de fréquence.

LA RADIO. – troupes américaines finiront d’évacuer le Vietnam dans les prochaines semaines. Le président Nixon a récemment exprimé sa volonté.

KATHARINA change de fréquence.

LA RADIO. – s’apprête à lancer un nouveau modèle sur le marché. La Golf a pour vocation de remplacer la célèbre Coccinelle chère au cœur des allemands. Ses performances sont impressionnantes. Elles sont l’exemple du savoir faire.

KATHARINA change de fréquence.

LA RADIO. – un immense avantage de jouer devant notre peuple. A déclaré hier au soir sur notre antenne Franz Beckenbauer. La rénovation des stades qui accueilleront les matches de la coupe du monde dès le 13 juin est pratiquement terminée. La Fédération internationale de football s’est réjouie.

KATHARINA change de fréquence.

LA RADIO. – Continuons maintenant notre programme avec l’Allegro du Quintette pour piano et clarinette en La Majeur K. 581 de Wolfgang Amadeus Mozart. Cette œuvre a été achevée de composer à Vienne le 29 septembre 1789 par un Mozart rongé par les dettes et l’incompréhension du public. Ce quintette est dédié à Anton Stadler, clarinettiste et facteur d’instrument. C’est Jack Brymer assisté du Quatuor Allegri qui nous délivre cette interprétation datée de 1969.

La porte d’entrée s’ouvre avec fracas. PLUSIEURS POLICIERS en tenue de commando, visages casqués, font irruption dans l’appartement. LE POLICIER 1 arrache Katharina de sa chaise et la plaque violemment au sol. Il lui pointe son arme sur le visage en lui faisant signe de se taire. Dans le même temps, LES AUTRES POLICIERS se déploient méthodiquement dans l’appartement.
LE POLICIER 2 s’approche du POLICIER 1. Lui adresse un signe de tête négatif.
LE POLICIER 1 saisit KATHARINA par le bras droit et la relève.
LE COMMISSAIRE BEIZMENNE entre.

LE COMMISSAIRE BEIZMENNE. – Bravo messieurs. Merveilleux spectacle. Parfaitement orchestré.

dimanche 19 décembre 2010

L'auteur

Extrait de Katharina, pièce qui sera créée le 25 janvier 2011 à la Comédie de Genève, dans une mise en scène d'Anne Bisang. Il s'agit de la première des trois scènes consacrées au personnage de L'AUTEUR, double fantasmé de moi-même.

AUJOURD’HUI – PEUT-ÊTRE L’ENFER

Je n'aurais jamais dû accepter cette commande
Plutôt
Je n'aurais jamais dû proposer d'écrire ce texte
C’est ma faute
Disons plutôt
C’est mon besoin de reconnaissance
Ou plutôt
C’est mon besoin de fric
Ou encore mieux
C’est mon besoin viscéral d’amour couplé à ma peur de manquer de fric qui m’ont conduit à lui dire
          Si tu cherches quelqu’un pour écrire ce texte, je suis là
          S’il y a quelqu’un dans ton entourage capable d’écrire ce texte, c’est moi
          Je veux dire
          J’ai lu le roman
          Je peux encore te le raconter
          C’est si rare que je me souvienne d’un roman que j’ai lu
Intérieurement je me disais
          Bravo
          Tu as osé
          Tu es un winner
Plus tard, ma femme m’a dit
          Bravo
          Je suis fière de toi
          Tu es un winner
Même mes enfants m’ont dit
          Bravo
          Tu es un super papa
          Tu es un winner
J’aurais dû renoncer quand elle me l’a suggéré
          Il n’est pas trop tard pour revenir en arrière
          Je comprendrais si tu décidais de ne pas écrire ce texte
Moi qui venais de lui tenir un discours sur la nécessité impérieuse pour un auteur d’écrire uniquement sur ce qui le touche au plus profond de son être
Ce qui le remue physiquement
Pas seulement intellectuellement
Ce qui lui bouleverse les tripes
Lui met la tête à l’envers.
Je veux dire ce roman
L’honneur perdu de Katharina Blum
Que représente-t-il pour moi ?
Il est paru l’année de ma naissance
C’est un fait
Un film a été réalisé d’après le roman
C’est un fait
A Berlin, j’ai croisé Angela Winkler qui jouait le rôle de Katharina Blum dans le film
C’est un fait
J’ai une boule dans le ventre quand j’en parle aujourd’hui
C’est un fait
J’ai peur d’être incapable d’écrire ce texte
C’est un fait

Katharina : journal d'une création

Le 25 janvier 2011 sera créé à la Comédie de Genève mon texte Katharina (inspiré de L'honneur perdu de Katharina Blum d'Heinrich Böll), dans une mise en scène d'Anne Bisang, la directrice de la Comédie. Pour suivre pas à pas les différentes étapes de cette création, je vous invite à vous rendre sur ce blog : http://katharina-comedie-jerome-richer.blogspot.com/. Une manière de vivre de l'intérieur le travail d'une équipe de théâtre.